Le Cr�ole


English version


Le Cr�ole r�unionnais est n� d'un m�lange de langues � l'�poque de l'esclavage. Il est tr�s diff�rent des autres Cr�oles de l'Oc�an Indien ou des Antilles.
Mots du Fran�ais du XVIII�me si�cle, mots malgaches, africains, espagnols, jargon marin...
Le cr�ole est un patois largement parl� dans tous les coins de l'�le. Il n'y a pas d'orthographe d�finie, pas de v�ritables conjugaisons. Les structures grammaticales sont simples.
Apr�s plusieurs mois dans l'�le, tout nouvel arrivant (francophone) est capable de comprendre une conversation courante. Le parler s'acquiert bien entendu plus lentement.



Home Index Population e-mail



Captur� par MemoWeb � partir de http://www-eleves.int-evry.fr/~narassig/run/creole.html le 10/02/97